Full manual available here:

https://www.radioelec.com/images/Image/Documentation/Notice_Oeil_Allemand.pdf

You can see it working here:

https://drive.google.com/file/d/1-3-23FoDNMWeZ9fmvgIzoBGm5I9mOdZk/view?pli=1

Eigenschaften:
Leistung:
6,3 V Wechselspannung - 90 mA typisch / 100 mA max.
Magisches Auge mit Zweifacher Empfindlichkeit:
Durchmesser des Auges 25 mm
Erste Sektor schließt bei - 3,5 V / - 4 V, er ist einstellbar.
Der zweite Sektor schließt bei - 15 V / - 16 V, auch einstellbar.
Eingangsimpedanz: 50 MOhm Minimum
Farbe des programmierbaren Auge: rot, cyan, blau, gelb, grün, weiß.
Frequenz:
Bereich: 0 bis 6500 kHz
Eingangsimpedanz für die Frequenz: 1 MOhm
Empfindlichkeit: 30 mVpp bis 100 mVpp
Anwendbar bis maximalen DC-Spannung von 500 V
Programmierbar auf Display.
Voltmeter:
Bereich: 0 bis 800 V
Eingangsimpedanz 1 MOhm
Programmierbar auf Display
Größe:
Display: Modul 30 x 36 mm / 31 x 45 mm Gesamt
Gesamtlänge: 67 mm
Maximale Höhe: 45 mm über eine Länge von 22 mm und dann 35 mm hoch
Gesamtbreite: 32 mm
Anschlüsse:
- 6,3 V L: 6,3 V ac
- 6.3 V H: 6,3 V ac
- GRID: Regelspannung vom Gitter 1 der Magischen-Auge-Röhre
- GND: Masse (Kathodenstift des magischen Auges)
- FIN: Eingangsfrequenz (Oszillator)
- + HT: Eingangsspannungsmesser

- Anschlüsse:

Wird wie ein herkömmliches magisches Auge mit Filamentspannung betrieben und benötigt keine Hochspannung

* 6,3 V L: 6,3 V Wechselspannung (Verbrauch weniger als 100 mA) oder 6 bis 12 V Direktspannung

* 6,3 V H: 6,3 V AC oder 6 bis 12 V DC

* GRID: Augenantriebsspannung (Magic Eye Grid Pin)

* ENDE: Eingang des Frequenzmessers

* GND: Empfängermasse (Kathodenstift des magischen Auges)

* +HT: Voltmeter-Eingang

- Die Programmierung der Farben und des Anzeigemodus bleibt auch nach einem Stromausfall im Speicher erhalten.
Die Grundfarbe ist ein Grün, das dem Grün des kathodischen Auges entspricht, die Leuchtkraft ist konstant, sehr angenehm und lässt mit der Zeit nicht nach.
- Anschlüsse erfolgen über Drähte, ein Oktalstecker ist auf Anfrage erhältlich, das Ende der Öse passt hinein.

Verwenden :

- Dieses Modul ist einfach zu installieren und kann jede Art von kreisförmigem magischen Auge wie EM34, EM4, 6AF7 usw. dauerhaft ersetzen.

- Das Auge nimmt das gewünschte Aussehen und die gewünschten Farben an: einfaches Auge (ohne numerische Angaben) oder Anzeige aller oder eines Teils der Messfunktionen mit 2 wählbaren Zeichengrößen.

- Frequenzmesser, der beispielsweise die Anzeige der Frequenz der empfangenen Sender ermöglicht, indem er an den lokalen Oszillator des Empfängers angeschlossen wird. Der Frequenzoffset wird dann mit dem Wert der Zwischenfrequenz programmiert.

- Voltmeter, mit dem beispielsweise der Wert der Hochspannung des Empfängers ermittelt werden kann.